アーカイブ

2021年11月

第144話 忠清南道 瑞山 【キム・ヨンチョルの街歩き】

カテゴリ:
[굳세다, 갯마을 - 충청남도 서산]
144_1
[굳세다, 갯마을 - 충청남도 서산] 복되고 길한 고을이라는 이름을 가진 충청남도 서산(瑞山). 차령산맥 줄기와 이어진 드넓은 구릉과 간척지, 천혜의 청정 갯벌에 이르기까지 풍요로운 자연만큼이나 넉넉한 인심이 빛나는 곳이다. 144번째 여정은 거친 인생의 무대 속에서도 굳세게 살아온 서산의 씩씩한 이웃들을 만나본다.
※リンク先はKBS公式다시보기(もう一度見る)のページです。

[力強い干潟の村 忠清南道 瑞山]
訳) 祝福され縁起の良い名前を持つ忠清南道瑞山。車嶺山脈の分岐とつながる広大な丘陵と干拓地、天の恵みの清らかな干潟に至るまで、豊かな自然と同じぐらい豊かな人の心が輝くところである。144回目の旅は、険しい人生の舞台の中でも力強く生きてきた瑞山のたくましい隣人たちと会ってみる。

[力強い干潟の村 忠清南道 瑞山]
144_2
(2022/01/18 日本初放送)

忠清南道 瑞山

●渡り鳥の数を確認している人たち
●干潟でアサリ狩りする人たち
●ひょうたん人形
●ケヤキの下に集まる村人たち
●無形文化財、瑞山朴僉知(서산박첨지놀이)の公演者たち、上映も製作も村人だけで構成される
●屋根の低い古い食堂でネギキムチを漬ける経営者家族、ウナギとネギキムチの煮付けを提供
●海美国際聖地の神父、名も無き殉教者たちの墓
●森の中の吐城山メンコンイ図書館長夫婦と子供たちと山羊と地元住民
 
●黄色いパラソルの露天商たち
●ギター&カリンバ演奏者と工房で働く奥さん、小劇場も展開、コロナで打撃
●船上魚市場の女性商人

今回の音楽から

떠나자 Fly away / 홍대광

去ろう Fly away / ホン・テグォン

코스모스 피어 있는 길 / 김상희
 
コスモス咲く道 / キム・サンヒ

The Table / Sirinwinds & 임현정
 
MOKKOJI Kitchen OST

 너에게 난, 나에게 넌 / 자전거 탄 풍경

『君にとって僕は 僕にとって君は』 / 自転車に乗った風景



おまけ
2012年にこの地でおこなわれた「のど自慢」

第143話 全羅北道 完州郡 【キム・ヨンチョルの街歩き】

カテゴリ:
[깊어진다, 이 계절 - 전라북도 완주]
※リンク先はKBS公式다시보기(もう一度見る)のページです。

[深まっていく季節 全羅北道 完州郡]
訳)全羅北道の真ん中に位置し、鯨角山と母岳山、大順山などの澄んだ深い山脈を屏風のように囲み、湖南平野の源である萬頃江を抱いた街、全北完州。 秋の光に染まった土地の上に豊かなこの季節と同じぐらい寛大な隣人が生きていて、一層輝く所だ。 秋の風景を楽しむにはこのうえない全羅北道完州へ143回目の旅を始める。

[深まっていく季節 全羅北道 完州郡]
143_2
(2021/1/11 日本初放送)

●パラグライダー
●名産の在来種の生姜を育てる生姜農家二世達
●鳳東センガンゴル市場の3代ククス店の店主


●文具店&スーパーの看板をかけたカフェアトリエの経営者
●参礼文化芸術村でミュージカル稽古中の子供達
●無人パン店の店主


●伝統的な方法で作るスンドゥブ店の二世代店主
●樹齢100~200年の野生の柿を守る農家とその母は満100歳

全羅北道 完州郡

今回の音楽から
"가을"

『秋』/ 童謡

このページのトップヘ

見出し画像
×