第134話済州南原邑【キム・ヨンチョルの街歩き】

カテゴリ:: 済州島

[꽃답다 동백마을 - 제주 남원읍]

[꽃답다 동백마을 - 제주 남원읍] 제주 남부의 때 묻지 않은 바다와, 3백 년 전, 후손을 위해 동백나무를 심었던 선조들의 마음이 깃든 동네. 그곳엔 아픈 자식을 살리기 위해, 여행하듯 살고 싶어서, 쳇바퀴 같은 인생을 과감히 던지고 저마다의 이유로 찾아와 닻을 내린 사람들이 살고 있다. 134번째 여정은 동백처럼 붉고 꽃다운 마음들이 사는 동네, 제주 서귀포시 남원읍을 천천히 걸어본다.

※リンク先はKBS公式다시보기(もう一度見る)のページです。

[美しいツバキ村済州南原邑]

訳) 済州南部の美しい海と、300年前、子孫のために椿の木を植えた先祖たちの心が宿った街。そこには病気の子供を生かすために、旅をするように住みたくて、歯車の人生を果敢に捨ててそれぞれの理由で訪れて錨をおろした人々が住んでいる。134回目の旅はツバキのように赤く花のように美しい心が住む街、済州、西帰浦市南原邑をゆっくり歩いてみる。

[美しいツバキ村済州南原邑]